A menudo uno se encuentra con estas abreviaciones en internet, sobre todo en el mundo del Gaming y mas especialmente en los juegos multiplayer (Aunque tambien los podras encontrar en foros, salones de chat, MSN, etc)

Aqui una lista la cual se ha dividido en 2, las abreviaciones que no tienen o casi no tienen variantes de significado(las mas universales) y las que si.

Abreviaciones sin variantes o muy pocas

BTW = By the way
GRATZ = Congratulations (Felicitaciones)
AKA = also known as (Tambien conocido como)
GG = Good Game. (Buen juego)
GL = Good Luck (Buena suerte)
HF = Have Fun (Diviertanse)
OMG = Oh my God (Oh Dios mio)
OMFG = Oh my fucking god
LOL = Laughing Out Loud (**Se utiliza cuando algo es divertido, algunas lo interpretan como risa o hahaha, etc)
ROFL = Rolling On the Floor Laughing
ROFLMAO = Rolling On the Floor Laughing My Ass Out
LMAO = Laughing My Ass Out
WTF? = What The Fuck?
KS = Kill Steal (**Cuando un jugador derrota un enemigo debilitado previamente por otro jugador)
G2G, GTG = Got to go, good to go (Tengo que irme)
TY, THX, THNX = Thank you (Gracias)
STFU = Shut the fuck up o Stupid tramp, fuck you!= (Callate mierda)
IMO = In my opinion (En mi opinion)
IMHO = In my humble opinion (En mi humilde opinion)
Pro-gamer, Pro, gosu (**Muy bueno jugando)
Newbie (**Se utiliza cuando un jugador es un novato o no es muy bueno jugando)
N00b, Noob, Newb, nub, chobo (**Otras formas de decir Newbie)
MMORPG = Massively multiplayer online role playing game
PvP = Player versus Player (Jugador v jugador)
NPC = Non-Player Character (**Se utiliza generalmente cuando el personaje es controlado por la maquina o la computadora)

Abreviaciones que pueden tener diferentes variantes

RDY = Ready (Listo)
NP = No problem (No hay problema)
AFK = Away from keyboard (Lejos del Teclado, se usa para referirse cuando estas ausente por un tiempo largo)
Rush = (**Se puede interpretar como "Ataque rapido")
BRB = Be Right Back
NVM = Nevermind (No importa)
GJ = Good job (Buen trabajo)
NT= nice try (Buen intento)
w00t? = what? (Que?)
Imba = imbalanced (**Cuando algo es desbalanceado)
OMW = On my way (En camino)
JJ = Just joking (Solo bromeaba)
Okies = Okay

NOTA:
** "Interpretacion"
( ) "Entre parentesis esta el significado en español"

en wikipedia pueden buscar mas pero son demaciadas, alla ustedes
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_slang

Guia hecha por Pelusa de Bregan D'aerthe.